L'AZURE Июнь 2018

№ 6 (39) • 2018 БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE агентством по туризму как «Направление семейного туризма», которые предлагают туристические продукты и услуги для удовлетворения потребностей и ожиданий семейных туристов. Летом восемь сертифицированных городов побережья (Бланес, Льорет-де-Мар, Сант-Фелиу-де-Гишолс, Кастель – Пладжа-де-Аро, Калонже – Сант-Антони, Торроэлья- де-Монгри – Л’Эстартит, Сант-Пере-Пескадор и Розас) предлагают многочисленные услуги для семей, включая детский сад на пляже, игровые площадки для детей с инструкторами, игровые и веревочные парки, тематиче- ские и театрализованные маршруты, календарь событий и мастер-классов и т. д. В трех городах работают аквапар- ки, которые привлекают любителей водных развлечений: Water World в Льорет-де-Мар, Aquadiver в Пладжа-де-Аро и Aquabrava в Розасе. Выбор досуга для семейного отдыха на побережье Коста-Брава и в Пиренеях Жироны расширен за счет услуг, которые предлагают многочисленные специализи- рованные компании. Это и морские прогулки на парус- ных и моторных яхтах (некоторые со стеклянным дном) или на байдарках, подводное плавание, велосипедные и конные маршруты, экскурсии в крепости и средневе- ДЕВЯТЬ НАПРАВЛЕНИЙ ДЛЯ СЕМЕЙНОГО ТУРИЗМА И ПЯТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ДОСУГА И РАЗВЛЕЧЕНИЙ. СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ НА ПОБЕРЕЖЬЕ КОСТА-БРАВА И В ПИРЕНЕЯХ ЖИРОНЫ ИСПАНИЯ Blanes. Oficina de Turisme de Blanes. Arxiu Imatges PTCBG Коста-Брава и Пиренеи Жироны – идеальные места для отдыха всей семьей и с детьми в любое время года. Умеренный климат, побережье длиной более двухсот километров, двести сорок пять пляжей и бухт, восемь природных парков и три ботанических сада, пятьсот пятьдесят объектов национального достояния, офици- ально зарегистрированных как представляющие большой интерес, и двадцать четыре музея, семнадцать яхт- клубов, более ста фестивалей – всё это не может не нра- виться и взрослым, и детям, приехавшим насладиться полноценным отдыхом в провинции Жирона. Если членам семьи хочется составить совместный план отдыха, который оправдает ожидания всех и каждо- го, то в области Жирона их ждет неисчерпаемое разно- образие предложений: от динамичной культурной жизни, спортивных мероприятий на природе и тематического досуга до огромного выбора вариантов размещения (со всеми необходимыми условиями и мебелью для детей), ресторанов, где можно продегустировать блю- да как местной кухни Жироны, так и международной (от традиционной до самой новаторской), и коммерче- ских центров для приятного шопинга. В регионе насчиты- вается девять городов, сертифицированных Каталонским 10