L'AZURE Июнь 2019
Наталья, добрый день! Подели- тесь, где мы застали Вас в данный момент? – Добрый день! Я сейчас в Лон- доне, и, вопреки стереотипам, на острове сегодня прекрасный солнечный весенний день. И в Москве чудесное весеннее утро – отличное время для интерес- ной беседы и позитивного настрое- ния! Наша рубрика называется «Блог путешественника», расскажите Вашу историю знакомства с Англией. – В советское время Англия для нас была примерно тем же самым, что и обратная сторона Луны: вроде она где-то и есть, но никто её не видел. В 1970-х из доступного советскому ребёнку был телевизор со скучными новостями про «же- лезную леди» Маргарет Тэтчер, а в 1980-х – про ничем не примеча- тельного премьер-министра Джона Мейджора и видеоряд сумрачно- депрессивной Англии. В школьной программе можно было почитать «Барышню-крестьянку» Пушкина и посмеяться над барином-англо- филом Муромским и карикатурной английской гувернанткой мисс Жаксон. Из недоступного – были записи «Битлз» и «Роллинг Стоунз», и даже книги приходилось «доста- вать по блату» или выменивать. Если повезло, можно было рас- смотреть издалека кусочки Англии и английского характера в балладах про рыцаря Айвенго и короля Ри- чарда Львиное Сердце, восхититься джентльменом и детективом Шер- локом Холмсом, пережить вместе с д’Артаньяном и Атосом их ан- глийские приключения. Те, кто по- младше, могли побродить в Стране чудес с Алисой или в сказочных мирах Винни-Пуха. Потом железный занавес рухнул, а когда пыль 90-х рассеялась, нам открылся во всей красе мир класси- ческой и современной европейской культуры, и Англии в нём при- надлежит увесистая доля. Патри- архальная Англия Джейн Остин, Вудхаус с его блестящей парочкой фото: (1) из личного архива Натальи Лэнг, (2-4) shutterstock.com ДЕЖУРНЫЙ ПО ЛОНДОНУ БЛОГ ПУТЕШЕСТВЕННИКА В ГОСТЯХ У L’AZURE ПИСАТЕЛЬНИЦА И АВТОР ПОПУЛЯРНОГО БЛОГА ОБ АНГЛИИ НАТАЛЬЯ ЛЭНГ! МЫ ПРЕДСТАВИЛИ, ЧТО БЕСЕДУЕМ У КАМИНА ЗА ЧАШЕЧКОЙ ПЯТИЧАСОВОГО ЧАЯ, И ПРИГЛАШАЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К ЗНАКОМСТВУ С АВТОРОМ И ЕЁ НАБЛЮДЕНИЯМИ ЗА ЖИТЕЛЯМИ И ЖИЗНЬЮ ТУМАННОГО АЛЬБИОНА. ИНТЕРВЬЮ: ВАЛЕРИЯ ШИШКАНОВА НАТАЛЬЯ ЛЭНГ, ПИСАТЕЛЬНИЦА, АВТОР БЛОГА ОБ АНГЛИИ 74 БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE № 6 (51) • 2019
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzU5OTE3